Wybrałam się na niedzielny spacer w okolicy. Sierpień to bardzo piękny miesiąc w Toskanii:)...
Sono andata a fare una passeggiata qui vicino anche oggi. Agosto e' un mese bellissimo in Toscana:)
Pomidory dojrzewają, jabłka spadają, koty pod winogronami odpoczywają ...
I pomodori maturano, le mele cadono, i gatti sotto l'uva riposano ...
Dotarłam do średniowiecznego, opuszczonego Monasterum. W okolicy można było poczuć kontemplacyjną i spokojną atmosferę. Przekraczając bramę po lewo znajdziemy oliwki, po prawo zabytkowy Cmentarz. A czas płynie nieubłaganie ...
Ho raggiunto un Monastero Medievale abbandonato. Si poteva sentire bene l'atmosfera di contemplazione e tranquilita'. E il tempo passa spietato ...
Chwilo trwaj, jesteś piękna!:)
Carpe Diem!:)